1 00:00:01,827 --> 00:00:04,221 - Immigration and Customs Security. May I have your attention? 2 00:00:04,265 --> 00:00:08,182 - Immigration and Customs Security polices our borders and arrests evildoers. 3 00:00:08,225 --> 00:00:11,707 - Previously on The Border... - Homeland Security is sending up some hotshot agent. 4 00:00:11,750 --> 00:00:14,666 - There's this story I heard of a captain, 5 00:00:14,710 --> 00:00:17,060 of a top-secret squad of elite commandos. 6 00:00:17,104 --> 00:00:19,671 - Captain Mike Kessler. - Andrew Mannering, CSIS. 7 00:00:19,715 --> 00:00:22,413 - This man witnessed a terrible event and he was ordered 8 00:00:22,457 --> 00:00:24,633 by his superiors to just cover it all up. 9 00:00:24,676 --> 00:00:27,636 - Shall we add paranoia to your list of delusional behaviors? 10 00:00:27,679 --> 00:00:30,421 - Paranoia is the only sane response to a man like you. 11 00:00:30,465 --> 00:00:32,771 - You haven't been sane since you cracked up in Bosnia. 12 00:00:32,815 --> 00:00:37,124 - He'd forget what he had seen so he went off the rails, had a breakdown. 13 00:00:37,167 --> 00:00:39,691 - He slipped through my fingers once and it won't happen again. 14 00:00:39,735 --> 00:00:44,261 - Radman is asylumed in exchange for testifying against a bigger fish. 15 00:00:44,305 --> 00:00:48,135 But the past surfaced again and he may not be thinking clearly. 16 00:00:48,178 --> 00:00:51,747 - You will never mention the name Vlatko Radman again. If you try to find him, 17 00:00:51,790 --> 00:00:54,010 you'll be dismissed and charged under the Official Secrets Act 18 00:00:54,054 --> 00:00:57,709 and that goes for Friar Tuck, Little John and all the rest of your band of merry men. 19 00:00:57,753 --> 00:01:00,103 - Your behavior has become erratic. 20 00:01:00,147 --> 00:01:03,846 Leave Vlatko Radman alone. [Gunshot] 21 00:01:03,889 --> 00:01:06,892 You may be stripped of office and tried for treason. 22 00:01:22,169 --> 00:01:24,780 - [Radio]: Suspects were last seen heading towards the river. 23 00:01:24,823 --> 00:01:27,174 [Dog barking] 24 00:01:28,871 --> 00:01:30,916 [Growling] 25 00:01:30,960 --> 00:01:32,614 [Dog barking again] 26 00:01:35,747 --> 00:01:38,576 Holy shit! 27 00:01:38,620 --> 00:01:40,709 Let's go! 28 00:01:47,803 --> 00:01:49,587 [Dog still barking] 29 00:02:06,865 --> 00:02:09,041 - What the hell you doin', sir? - What do you think? 30 00:02:09,085 --> 00:02:12,480 - We're swimming to Canada? - You see a boat? 31 00:02:12,523 --> 00:02:15,135 - Well, I'm sure I won't be the first Black man to drown in this river. 32 00:02:15,178 --> 00:02:18,660 [Dogs barking] 33 00:02:37,157 --> 00:02:39,115 Decomp! Help! 34 00:02:39,159 --> 00:02:40,812 Help me! 35 00:02:53,085 --> 00:02:55,740 [Radio conversation in the background] 36 00:03:05,576 --> 00:03:08,231 - This doesn't really concern ICS. 37 00:03:08,275 --> 00:03:10,712 No? Last I checked, 38 00:03:10,755 --> 00:03:13,149 illegal border crossings were top of our job description. 39 00:03:13,193 --> 00:03:17,022 - Just tell your people to hand over my prisoners, 40 00:03:17,066 --> 00:03:19,242 and you can go back to a dry bed. 41 00:03:19,286 --> 00:03:21,244 - Yeah, Coast Guard picked them up on our side of the river. 42 00:03:21,288 --> 00:03:24,378 - That makes them our prisoners. - Lt. Ulysses Grant Davies, 43 00:03:24,421 --> 00:03:26,858 First Battalion, 64th Regiment. 44 00:03:26,902 --> 00:03:29,687 - Corporal Zachariah Metski, First Battalion, 64th Regiment. 45 00:03:29,731 --> 00:03:32,690 - Private First Class Gordon Harvey, First Battalion, 46 00:03:32,734 --> 00:03:36,303 - Combat Team, 34th Infantry. - At ease. 47 00:03:38,218 --> 00:03:40,742 - We fulfilled our contract with the United States Army. 48 00:03:40,785 --> 00:03:43,658 We came to Canada as refugees from the policy of "stop-loss." 49 00:03:58,150 --> 00:04:01,589 [Siren sounding in the background] 50 00:04:08,204 --> 00:04:10,337 [Banging aggressively at the door] 51 00:04:13,601 --> 00:04:16,343 - Open the door, or we'll break it in! 52 00:04:25,352 --> 00:04:27,876 - I'll put on some coffee. 53 00:04:27,919 --> 00:04:30,008 Tear the place apart. 54 00:04:37,538 --> 00:04:40,323 I'll take the bedroom. 55 00:04:40,367 --> 00:04:42,847 You do have a warrant? 56 00:04:42,891 --> 00:04:45,285 - Facted down to the last comma. 57 00:04:45,328 --> 00:04:48,679 Naming you as a suspect in Radman's murder, 58 00:04:48,723 --> 00:04:50,681 and authorizing me to search for the weapon. 59 00:05:01,866 --> 00:05:02,519 Sir? 60 00:05:05,783 --> 00:05:07,829 [Siren sounding in the background] 61 00:05:11,049 --> 00:05:13,530 Get me the pry bar. 62 00:05:16,490 --> 00:05:19,449 Or I could unlock it. 63 00:05:25,499 --> 00:05:27,849 Well, well, what have we here? 64 00:05:29,720 --> 00:05:33,071 Army-issue Remington-700 sniper rifle. 65 00:05:33,115 --> 00:05:36,292 The very thing for picking off Croatian warlords. 66 00:05:36,336 --> 00:05:38,250 - It hasn't been fired in ten years. 67 00:05:38,294 --> 00:05:39,861 Has it not. 68 00:05:39,904 --> 00:05:42,516 [Cell phone ringing] 69 00:05:42,559 --> 00:05:44,561 Excuse me. 70 00:05:46,824 --> 00:05:50,393 [Phone still ringing] Kessler. 71 00:05:50,437 --> 00:05:54,310 - We brought in some U.S. Army deserters who are claiming refugee status. 72 00:05:54,354 --> 00:05:57,400 - Deserters don't have refugee standing. - [Yeah, well the Army] 73 00:05:57,444 --> 00:06:00,098 wants these guys pretty bad - they put on a real manhunt. 74 00:06:00,142 --> 00:06:02,362 They were stop-lossed. 75 00:06:02,405 --> 00:06:04,494 Layla thinks we should hear 'em out. 76 00:06:04,538 --> 00:06:06,583 [Okay, I'll meet you there.] 77 00:06:08,455 --> 00:06:11,588 Knock yourself out. I'll be in the shower. 78 00:06:11,632 --> 00:06:14,330 A lot of heat for some guys 79 00:06:14,374 --> 00:06:16,550 low on the military food chain. 80 00:06:16,593 --> 00:06:19,901 - Yeah, you special in some way we should know about? - Well, actually ma'am, 81 00:06:19,944 --> 00:06:22,730 - we're war heroes. - Heroes? 82 00:06:22,773 --> 00:06:24,993 - You were running away. - We did our time, sir. 83 00:06:25,036 --> 00:06:28,388 - Private Harvey here was awarded the Purple Heart. 84 00:06:28,431 --> 00:06:31,173 - Yeah, Lieutenant Davies' got a Purple Heart and a Silver Star. 85 00:06:31,216 --> 00:06:33,523 And, well, I got two Purple Hearts and a Silver Star, 86 00:06:33,567 --> 00:06:35,917 so I guess that'd make me the winner, now doesn't it? Ha! Ha! 87 00:06:35,960 --> 00:06:39,137 - You got vending machines? 88 00:06:39,181 --> 00:06:41,270 I could really use a Twinkie. 89 00:06:41,313 --> 00:06:43,707 Uh, dude, 90 00:06:43,751 --> 00:06:45,883 I don't think they have those up here. 91 00:06:45,927 --> 00:06:47,668 [Protesters chanting slogans] 92 00:06:50,627 --> 00:06:52,803 No more blood for oil! 93 00:06:52,847 --> 00:06:55,545 - We're protesting the detention of these 3 American soldiers. 94 00:06:58,853 --> 00:07:01,290 - [Protesters]: Free the soldiers! Free the soldiers! 95 00:07:03,335 --> 00:07:05,686 [Speed-dialing beeps] 96 00:07:08,210 --> 00:07:11,692 [Phone ringing and protesters chanting "Let them go!"] 97 00:07:17,001 --> 00:07:18,742 Shit! 98 00:07:22,485 --> 00:07:24,618 Hey, Dad. 99 00:07:24,661 --> 00:07:28,709 - Shelter from the Storm? - The new underground railroad. 100 00:07:28,752 --> 00:07:31,538 We help deserters cross the border and find homes and jobs when they get here. 101 00:07:31,581 --> 00:07:34,192 That's illegal, Zoe. 102 00:07:34,236 --> 00:07:36,499 - Well, so is the Army trying to stop-loss the soldiers 103 00:07:36,543 --> 00:07:38,719 who've finished their contracts. 104 00:07:38,762 --> 00:07:40,938 - Those soldiers should have read the fine print. 105 00:07:40,982 --> 00:07:43,419 They can be forced to serve as long as a war continues. 106 00:07:43,463 --> 00:07:45,813 - So that's what, the next twenty years? 107 00:07:45,856 --> 00:07:49,860 Besides, Iraq is not a war. It's a military engagement. 108 00:07:49,904 --> 00:07:51,862 Why are you really here, Zoe? 109 00:07:51,906 --> 00:07:54,430 - I'm one of the organizers. 110 00:07:54,474 --> 00:07:56,737 We had people at the border waiting for the guys to cross. 111 00:07:56,780 --> 00:07:59,174 - And now you're here at my place of work. 112 00:07:59,217 --> 00:08:01,045 [Protester]: Freedom! 113 00:08:01,089 --> 00:08:04,440 - You think this is about you? - Isn't it? 114 00:08:04,484 --> 00:08:06,964 - I've been around political exiles and torture victims my whole life. 115 00:08:07,008 --> 00:08:09,967 - This stuff is in my blood. - At the moment, it's outside my parking lot. 116 00:08:10,011 --> 00:08:13,144 - Would you rather I didn't give a shit? 117 00:08:13,188 --> 00:08:16,060 - Actually, yes, I would. Now, if you'll excuse me, 118 00:08:16,104 --> 00:08:18,062 I have political exiles 119 00:08:18,106 --> 00:08:20,282 and torture victims to persecute. 120 00:08:20,325 --> 00:08:22,980 [Starting the engine] 121 00:08:23,024 --> 00:08:25,853 [Honking] 122 00:08:28,856 --> 00:08:30,858 - [Protesters]: Free the soldiers! Free the soldiers! 123 00:08:36,907 --> 00:08:39,693 - Hello, Major. - Agent LaGarda. 124 00:08:41,303 --> 00:08:43,131 - These are the extradition papers 125 00:08:43,174 --> 00:08:47,265 for Lieutenant Davies, Corporal Metski, and Private Harvey. 126 00:08:47,309 --> 00:08:50,312 - You must really want these boys. - Not me, the army. 127 00:08:50,355 --> 00:08:53,533 I have orders to return them to Fort Dix for court martial. 128 00:08:53,576 --> 00:08:57,058 - They could get five years in military prison. 129 00:08:57,101 --> 00:09:00,235 Seems pretty steep for soldiers who've served out their contract. 130 00:09:00,278 --> 00:09:03,325 - It's not for us to decide. 131 00:09:03,368 --> 00:09:06,371 - Your soldiers have applied for refugee status. 132 00:09:06,415 --> 00:09:09,592 - They're entitled to a hearing. - We've done this dance before. 133 00:09:09,636 --> 00:09:11,942 I think we both know how it's gonna end. 134 00:09:14,641 --> 00:09:18,122 - Looks like our deserters have made themselves at home. 135 00:09:18,166 --> 00:09:21,604 - Is it just me, or are they, like, twelve years old? 136 00:09:21,648 --> 00:09:24,259 - Better move them down to holding. 137 00:09:24,302 --> 00:09:27,523 - Were you guys in the same unit? - Uh, no sir. 138 00:09:27,567 --> 00:09:30,744 We were all in B-dad, but they were in Jamia and I was in Sadr City. 139 00:09:30,787 --> 00:09:34,051 - Yeah, we met in group. - Group? - Therapy. 140 00:09:34,095 --> 00:09:36,314 At Lincoln Army Hospital in Ohio. 141 00:09:36,358 --> 00:09:38,882 - Yeah, we're all whack jobs. Can't you tell? Batshit crazy. 142 00:09:38,926 --> 00:09:41,668 - Post-traumatic stress. - Friggin' A, man. 143 00:09:41,711 --> 00:09:45,106 - Figures. You gotta be crazy to try and swim across the Niagara Gorge. 144 00:09:45,149 --> 00:09:47,543 - Yeah, that was some seriously messed-up shit. 145 00:09:47,587 --> 00:09:49,632 This war's crazy, not us. 146 00:09:49,676 --> 00:09:52,417 - L.T.'s in denial. It's sad, really. 147 00:09:52,461 --> 00:09:54,594 Face it. You're a beautiful psycho freak. 148 00:09:54,637 --> 00:09:56,552 - Back it up, Corporal! - Whoa, whoa, whoa, whoa. 149 00:09:56,596 --> 00:09:59,337 - Is that an order, sir? - Hey... 150 00:09:59,381 --> 00:10:01,383 You wanna ease up? 151 00:10:05,169 --> 00:10:07,607 Like I said, stress. 152 00:10:12,394 --> 00:10:15,005 They're just kids. 153 00:10:15,049 --> 00:10:19,053 - The Pentagon itself is pressuring the PMO to extradite. 154 00:10:19,096 --> 00:10:22,404 - [I'd understand if they were high-ranking officers.] 155 00:10:22,447 --> 00:10:26,408 - We can't afford to piss off the Pentagon. Not with our troops fighting next to theirs. 156 00:10:26,451 --> 00:10:29,803 - [We have to play ball.] - The deserters have organized support. 157 00:10:29,846 --> 00:10:33,807 We've got press and picketers outside our gate. - [Just keeps getting better!] 158 00:10:33,850 --> 00:10:37,767 - They deserve a hearing, Minister. - [All right, fine.] 159 00:10:37,811 --> 00:10:40,465 Get this done quickly before things gets out of control. 160 00:10:40,509 --> 00:10:43,468 - [Okay?] - I think you want to see this. 161 00:10:45,601 --> 00:10:48,430 General Ralph Davies. 162 00:10:48,473 --> 00:10:50,998 Four stars. He's one of the big boys. 163 00:10:52,652 --> 00:10:54,915 - This morning at 0-100 hours, 164 00:10:54,958 --> 00:10:58,135 my son, Lieutenant Ulysses Grant Davies, 165 00:10:58,179 --> 00:11:00,050 was arrested by Canadian authorities 166 00:11:00,094 --> 00:11:03,488 after deserting his post and crossing illegally into Canada. 167 00:11:03,532 --> 00:11:07,492 - This guy makes old Blood-and-Guts Patton look like a yoga-mat metrosexual. 168 00:11:07,536 --> 00:11:10,365 - Rest assured, my son will get no special treatment. 169 00:11:10,408 --> 00:11:13,150 On the contrary, I intend to do all in my power to ensure 170 00:11:13,194 --> 00:11:16,023 that Lieutenant Davies and the enlisted men with him 171 00:11:16,066 --> 00:11:19,026 are prosecuted to the fullest extent of military law. 172 00:11:23,595 --> 00:11:25,510 This country asked no more of... 173 00:11:25,554 --> 00:11:28,862 - Five years without parole. And I thought my Dad was cold. 174 00:11:28,905 --> 00:11:32,866 Then again, he's dead, so technically he's colder... 175 00:11:32,909 --> 00:11:35,433 That explains the manhunt. 176 00:11:35,477 --> 00:11:38,480 - I've been ordered to bring them back in leg-irons. - See, it's Dad all over again. 177 00:11:38,523 --> 00:11:41,439 - You can't have them. Not yet, anyway. 178 00:11:41,483 --> 00:11:45,226 As refugee claimants, they're entitled to a fair hearing. Maggie? 179 00:11:45,269 --> 00:11:47,663 - Yeah, boss? - Take their statements. 180 00:11:47,707 --> 00:11:50,797 See what they have to back up their claims. Darnell can help. 181 00:11:50,840 --> 00:11:53,451 - Uh, he's upstairs with Agent Mannering. 182 00:11:53,495 --> 00:11:55,671 Mannering's upstairs? 183 00:11:55,715 --> 00:11:58,195 - Mm-hm. Apparently he's taken over an office. - [Video]: We're fighting a war. 184 00:11:58,239 --> 00:12:00,241 And we can't do it without troops. 185 00:12:10,730 --> 00:12:14,255 - I was woken this morning by a battering ram at my door. 186 00:12:14,298 --> 00:12:17,258 Agent Mannering searched my apartment. 187 00:12:17,301 --> 00:12:19,651 - What did he find? - Nothing. 188 00:12:19,695 --> 00:12:22,829 My old army-issue sniper rifle. 189 00:12:22,872 --> 00:12:26,049 - That's not nothing. - It hasn't been fired. 190 00:12:26,093 --> 00:12:29,226 But Agent Mannering's convinced I shot Radman. 191 00:12:29,270 --> 00:12:31,663 Well... 192 00:12:31,707 --> 00:12:33,796 Didn't you? 193 00:12:33,840 --> 00:12:35,493 No. 194 00:12:37,104 --> 00:12:39,280 [Whispering]: Come on, Mike... 195 00:12:39,323 --> 00:12:42,631 I'm the one who told you where to find him. 196 00:12:42,674 --> 00:12:46,330 I keep telling myself I didn't know you planned to shoot him. 197 00:12:46,374 --> 00:12:50,073 - But if I'm honest ... - Maybe Washington thought it was risky to set Radman free. 198 00:12:50,117 --> 00:12:53,076 - On the contrary, they're furious he got killed. 199 00:12:53,120 --> 00:12:55,296 And I've been officially reprimanded. 200 00:12:59,430 --> 00:13:01,432 I did not shoot Radman. 201 00:13:01,476 --> 00:13:03,608 Someone else 202 00:13:03,652 --> 00:13:06,133 was up on that roof. 203 00:13:06,176 --> 00:13:09,136 - Only three people knew where he'd be that night. 204 00:13:09,179 --> 00:13:10,659 Mannering, 205 00:13:10,702 --> 00:13:14,141 me, and you. 206 00:13:14,184 --> 00:13:16,708 If someone else was there... 207 00:13:16,752 --> 00:13:19,407 - Then we have a serious breach of security. 208 00:13:24,891 --> 00:13:27,241 - Private First Class Gordon Harvey, of the 34th Infantry, 209 00:13:27,284 --> 00:13:29,417 United States Army. [Door closing shut] 210 00:13:29,460 --> 00:13:32,724 - Everybody just calls me Decomp. - As in 'decompensate?' 211 00:13:32,768 --> 00:13:36,076 It means 'fall apart.' 212 00:13:36,119 --> 00:13:39,819 - Oh, 'kay. Well, I've done plenty of that, I guess. 213 00:13:39,862 --> 00:13:43,692 But no, they call me Decomp 'cause I used to smell like decomposing remains. 214 00:13:43,735 --> 00:13:45,737 Just one of the perks of working Mortuary Affairs. 215 00:13:45,781 --> 00:13:49,698 - Mortuary Affairs? - Yeah. 216 00:13:49,741 --> 00:13:53,049 We go in and pick up the pieces that other troops leave behind. 217 00:13:53,093 --> 00:13:55,269 You know, body parts and shit. 218 00:13:55,312 --> 00:13:57,793 - You served in Baghdad. - One day, in this marketplace 219 00:13:57,837 --> 00:14:00,883 unit worked, like, 19 hours straight. 220 00:14:00,927 --> 00:14:04,756 Picked up, bagged, and tagged over 2300 body parts - 221 00:14:04,800 --> 00:14:07,934 chunks of flesh, eyeballs, heads. 222 00:14:07,977 --> 00:14:10,545 Iraqis, soldiers, who knew? 223 00:14:10,588 --> 00:14:12,808 I even bagged some guy's di-- 224 00:14:15,028 --> 00:14:17,247 Private part. 225 00:14:18,988 --> 00:14:23,036 - Right. Got it. So how'd you get your Purple Heart? 226 00:14:23,079 --> 00:14:25,995 - A lot of the zones we worked were still hot. Security was shit. 227 00:14:26,039 --> 00:14:27,997 A couple of guys in a hummer. No armor. 228 00:14:28,041 --> 00:14:30,391 I.E. don't get you, you're sniper bait. 229 00:14:30,434 --> 00:14:32,436 You were shot? 230 00:14:32,480 --> 00:14:35,048 - Yeah, took one in the hip. 231 00:14:35,091 --> 00:14:38,486 Supposed to be my million-dollar wound, keep me stateside. 232 00:14:38,529 --> 00:14:41,097 - But you got stop-lossed. 233 00:14:41,141 --> 00:14:44,013 Yup. 234 00:14:44,057 --> 00:14:46,015 I got my orders in physio. 235 00:14:46,059 --> 00:14:48,713 Active duty extended two years. 236 00:14:48,757 --> 00:14:52,065 I just started laughing, couldn't stop. 237 00:14:52,108 --> 00:14:54,850 Shrink was all worried and shit, said he couldn't do nothin' about it. 238 00:14:54,894 --> 00:14:57,679 They were stop-lossing other head cases too 239 00:14:57,722 --> 00:15:00,029 'cause nobody sane signs up anymore 240 00:15:00,073 --> 00:15:02,292 and the government is too chickenshit 241 00:15:02,336 --> 00:15:03,946 to start up a draft. 242 00:15:03,990 --> 00:15:06,949 - Nineteen years old. - You sound sympathetic. 243 00:15:06,993 --> 00:15:10,561 - This kid did everything we asked and more. - To qualify as a refugee, 244 00:15:10,605 --> 00:15:14,130 you have to face a serious threat of persecution in your native country. 245 00:15:14,174 --> 00:15:17,917 - Do you face such a threat? - Does hard time without parole qualify as serious? 246 00:15:22,834 --> 00:15:24,575 - Mm-hm. 247 00:15:27,404 --> 00:15:29,972 - Agent Mannering. - Major. 248 00:15:30,016 --> 00:15:32,975 - He wants to ask me a few questions. 249 00:15:33,019 --> 00:15:37,284 - I've sequestered an office while I investigate the role of ICS into the Radman shooting. 250 00:15:37,327 --> 00:15:41,201 I'll try not to be too disruptive. - Agent Mannering... 251 00:15:41,244 --> 00:15:44,334 I think I've made it pretty clear that Washington doesn't want an investigation. 252 00:15:44,378 --> 00:15:46,946 CSIS answers to Ottawa, 253 00:15:46,989 --> 00:15:48,948 Agent LaGarda. 254 00:15:48,991 --> 00:15:51,341 - If news of Radman's death leaks out, 255 00:15:51,385 --> 00:15:54,257 it will embarrass both of our countries. 256 00:15:54,301 --> 00:15:57,652 - That's why I'm investigating the death of one John Doe, 257 00:15:57,695 --> 00:16:00,002 whose unclaimed body is lying in the morgue. 258 00:16:00,046 --> 00:16:02,265 - And how do you explain CSIS 259 00:16:02,309 --> 00:16:04,876 spending resources on a John Doe? 260 00:16:04,920 --> 00:16:07,096 - Just a hunch it has something to do 261 00:16:07,140 --> 00:16:09,316 with national security. 262 00:16:09,359 --> 00:16:12,058 Detective Jackson. 263 00:16:16,279 --> 00:16:18,238 - Uh-huh. Sure. 264 00:16:18,281 --> 00:16:20,544 'Kay, bye. 265 00:16:22,111 --> 00:16:24,679 What did Mannering say to you? 266 00:16:24,722 --> 00:16:27,638 - He asked about your movements the night of the shooting. 267 00:16:27,682 --> 00:16:31,033 - I told him I left work at six. - Anything else? 268 00:16:31,077 --> 00:16:35,037 - Yeah, he wanted to know about your attitude toward Radman, 269 00:16:35,081 --> 00:16:37,866 whether you'd expressed any homicidal intent. 270 00:16:37,909 --> 00:16:39,868 What'd you say? 271 00:16:39,911 --> 00:16:43,393 - I told him that your response to the situation 272 00:16:43,437 --> 00:16:45,395 seemed at all times rational 273 00:16:45,439 --> 00:16:48,007 and proportionate to the danger Radman posed. 274 00:16:48,050 --> 00:16:50,792 Thank you. 275 00:16:50,835 --> 00:16:53,621 No problem. 276 00:16:53,664 --> 00:16:57,581 - Corporal Zak Metski of the First Battalion, 64th Regiment. 277 00:16:57,625 --> 00:17:00,976 [Security system beeping] Serial number 537-00-9185. 278 00:17:01,020 --> 00:17:03,326 You can call me Banger, ma'am, if you want. 279 00:17:03,370 --> 00:17:05,807 You run with a gang? 280 00:17:05,850 --> 00:17:09,028 - Nah, I just like juicin' my brain on that Death Metal, you know. 281 00:17:09,071 --> 00:17:10,681 Like, huh! 282 00:17:10,725 --> 00:17:13,336 They would have called it head- banger music, back in your day. 283 00:17:13,380 --> 00:17:16,035 In my day? 284 00:17:16,078 --> 00:17:18,298 Sorry, ma'am. 285 00:17:18,341 --> 00:17:20,691 - You served under Lieutenant Davies? 286 00:17:20,735 --> 00:17:22,867 - You mean Loo-tenant? 287 00:17:22,911 --> 00:17:25,087 Ute the Lieut? Ha! Ha! 288 00:17:25,131 --> 00:17:28,917 Oh yeah. Only officer I ever met who knows his ass from his face. 289 00:17:28,960 --> 00:17:33,095 - You have two Purple Hearts and a Silver Star - I'm impressed. 290 00:17:33,139 --> 00:17:36,272 - Purple Hearts is easy. You just gotta be stupid enough to get nailed. 291 00:17:36,316 --> 00:17:38,231 Or brave enough. 292 00:17:38,274 --> 00:17:42,496 - Uh, 'stupid enough' pretty much covers it, trust me. 293 00:17:42,539 --> 00:17:46,587 My first time was over a soccer ball. Yeah, some genius over in Washington 294 00:17:46,630 --> 00:17:49,720 thought it'd be a good idea to ship over a few hundred soccer balls for the local kids. 295 00:17:49,764 --> 00:17:52,114 And what kid don't like soccer, right? 296 00:17:52,158 --> 00:17:54,551 Only thing is, these balls show up, they all flat as pancakes 297 00:17:54,595 --> 00:17:57,076 and ain't nobody got any pumps to pump 'em up. 298 00:17:57,119 --> 00:17:58,903 Brilliant. 299 00:17:58,947 --> 00:18:02,342 - Yeah, so my C.O. -he's another real genius-, 300 00:18:02,385 --> 00:18:04,822 he tells us to hand 'em out anyway. 301 00:18:04,866 --> 00:18:08,087 I mean, you shoulda seen the look on these kids' faces. 302 00:18:08,130 --> 00:18:11,786 And there's this one boy, 8-years-old, 303 00:18:11,829 --> 00:18:15,746 about maybe yay high, he must have really loved his soccer. 304 00:18:15,790 --> 00:18:18,706 He went and got himself a gun and he shot me. 305 00:18:18,749 --> 00:18:21,230 - [Gunshot] - Oh, Jesus. 306 00:18:21,274 --> 00:18:24,364 So how'd you get your Silver Star? - That's no big deal. 307 00:18:24,407 --> 00:18:27,193 Me and 'Loo-tenant' Davies, 308 00:18:27,236 --> 00:18:29,804 we was checking some back streets, you know, 309 00:18:29,847 --> 00:18:31,893 stumbled upon a nest of insurgents. 310 00:18:31,936 --> 00:18:34,809 [Clamor] 311 00:18:39,727 --> 00:18:41,859 Dead end, man! [Glass breaking] 312 00:18:41,903 --> 00:18:44,123 [Gunshot] 313 00:18:47,126 --> 00:18:48,562 [Gunshot] 314 00:18:50,564 --> 00:18:52,609 [Gunshot] 315 00:18:52,653 --> 00:18:54,742 [Screaming something in a foreign language] 316 00:18:57,005 --> 00:18:59,312 I got Lieutenant Davies clear, 317 00:18:59,355 --> 00:19:02,010 called in the grid. 318 00:19:02,053 --> 00:19:05,405 Apaches come in and pretty much leveled that place. 319 00:19:05,448 --> 00:19:09,104 That's about all she wrote 'til I woke up in Lincoln. 320 00:19:09,148 --> 00:19:11,933 - And that's when you decided that you'd had enough. 321 00:19:11,976 --> 00:19:15,502 Yeah. Sure, ma'am. 322 00:19:15,545 --> 00:19:19,419 - How did you feel when you received your stop-loss order? 323 00:19:19,462 --> 00:19:22,073 I'd done my four years. 324 00:19:22,117 --> 00:19:24,206 It wasn't right, I guess. 325 00:19:24,250 --> 00:19:26,556 You guess? 326 00:19:26,600 --> 00:19:29,690 - Ute said I shouldn't go back. - Ute said? 327 00:19:29,733 --> 00:19:32,475 He' just lookin' out for me. 328 00:19:32,519 --> 00:19:35,609 - He didn't want to desert the army. 329 00:19:35,652 --> 00:19:38,307 - Psychologically vulnerable, influenced 330 00:19:38,351 --> 00:19:41,223 by a strong personality who'd been his superior officer. 331 00:19:43,094 --> 00:19:47,229 - It's not so bad over there... - Might be grounds for a reduced sentence. 332 00:19:47,273 --> 00:19:50,101 - Not with General Davies on his case. 333 00:19:50,145 --> 00:19:52,800 - Weren't you being treated for post-traumatic stress disorder? 334 00:19:52,843 --> 00:19:54,671 Can I speak freely? 335 00:19:54,715 --> 00:19:56,891 Please do. 336 00:19:56,934 --> 00:19:59,023 That stuff is bullshit. 337 00:19:59,067 --> 00:20:01,852 - Bullshit? - Oh yeah! 338 00:20:01,896 --> 00:20:05,116 - Are you saying that you were ready to return to Iraq? 339 00:20:06,988 --> 00:20:09,469 - Lieutenant Davies was just lookin' out for me, it's all. 340 00:20:11,297 --> 00:20:14,561 He's smarter than I am. 341 00:20:14,604 --> 00:20:17,216 - Lieutenant Davies has got a lot to answer for. 342 00:20:17,259 --> 00:20:19,218 I agree. 343 00:20:23,047 --> 00:20:25,920 - Hey, you got a minute? - Can you make it quick? 344 00:20:25,963 --> 00:20:28,139 - Mannering's going after you. 345 00:20:28,183 --> 00:20:30,838 - Really? - And he won't stop pushing. 346 00:20:30,881 --> 00:20:33,623 He asked me if I knew where you were the night Radman was shot. 347 00:20:33,667 --> 00:20:36,974 - I hope you were honest with him. - Yeah, yeah. 348 00:20:37,018 --> 00:20:38,715 I think I used the words, uh, 'threesome' 349 00:20:38,759 --> 00:20:41,065 and 'Mrs. Mannering' in the same sentence. 350 00:20:41,109 --> 00:20:44,504 Come on, he pissed me off, the way he was going at you! 351 00:20:44,547 --> 00:20:46,897 - I already told Mannering I was alone that night. 352 00:20:46,941 --> 00:20:49,900 - Oh, well, so I guess I got the wrong night, huh? 353 00:20:52,163 --> 00:20:54,122 - State your full name and rank. 354 00:20:54,165 --> 00:20:57,517 - Lt. Ulysses Grant Davies, First Battalion, 64th Regiment. 355 00:20:57,560 --> 00:21:00,955 - 212-00-7814. - I'll take over here. 356 00:21:00,998 --> 00:21:02,870 - Thank you, Major Kessler. Sergeant Hourani. 357 00:21:11,226 --> 00:21:13,794 - You led your men into quite the shitstorm, Lieutenant. 358 00:21:13,837 --> 00:21:15,970 - Yes, sir. - Five years hard time. 359 00:21:16,013 --> 00:21:19,147 Military time, no hope of parole. 360 00:21:19,190 --> 00:21:21,192 Yes, sir. 361 00:21:22,803 --> 00:21:25,196 - You knew who your father was, 362 00:21:25,240 --> 00:21:28,199 knew he wouldn't stop until he hunted you down. 363 00:21:28,243 --> 00:21:29,984 Knew he'd make them pay. 364 00:21:31,681 --> 00:21:34,336 You were the officer, here. 365 00:21:34,380 --> 00:21:37,513 Those boys counted on you. 366 00:21:43,345 --> 00:21:45,304 Private Harvey... 367 00:21:45,347 --> 00:21:48,350 the boy you call Decomp? 368 00:21:50,352 --> 00:21:52,441 Prison will destroy him. 369 00:21:52,485 --> 00:21:54,704 I didn't want him to come. 370 00:21:54,748 --> 00:21:58,491 He got wind of our plans. I couldn't stop him. - And Corporal Metski? 371 00:21:58,534 --> 00:22:01,972 He was ready to return to Iraq until you all but ordered him to desert his post. 372 00:22:02,016 --> 00:22:04,801 He said that? 373 00:22:04,845 --> 00:22:07,064 - That kid took a bullet for you. 374 00:22:07,108 --> 00:22:09,937 He saved my life. 375 00:22:09,980 --> 00:22:12,069 - And you repaid him by destroying his. 376 00:22:15,986 --> 00:22:19,947 - You say my father's angry at me. That he's after me. 377 00:22:19,990 --> 00:22:22,210 - He wants to make an example of you. 378 00:22:25,387 --> 00:22:27,520 Tell him I'll go back. 379 00:22:27,563 --> 00:22:30,305 No lawyers, no protests, no refugee claim. 380 00:22:30,349 --> 00:22:32,829 He can parade me up and down the country, hang me from the highest tree for all I care. 381 00:22:32,873 --> 00:22:35,223 Just one condition. 382 00:22:35,266 --> 00:22:37,312 Zak and Decomp stay here 383 00:22:37,356 --> 00:22:39,358 and go free. 384 00:22:41,577 --> 00:22:43,797 [Siren sounding in the background] 385 00:22:48,062 --> 00:22:50,020 'Kay. 386 00:22:50,064 --> 00:22:52,153 No dice. 387 00:22:52,196 --> 00:22:55,156 The Pentagon wants all three of them. 388 00:22:55,199 --> 00:22:58,638 They say cutting a deal would encourage other stop-lossed soldiers to head north. 389 00:22:58,681 --> 00:23:00,727 - Then we'll proceed with the refugee claims. 390 00:23:00,770 --> 00:23:02,772 - They seemed especially interested 391 00:23:02,816 --> 00:23:04,687 in Corporal Metski. 392 00:23:04,731 --> 00:23:06,689 Not Lieutenant Davies? 393 00:23:06,733 --> 00:23:08,909 Pentagon's pissed, Mike. 394 00:23:08,952 --> 00:23:11,346 They don't understand the delay. 395 00:23:11,390 --> 00:23:14,218 - Well, it's called due process. 396 00:23:14,262 --> 00:23:17,308 [Speed-dial beeps] 397 00:23:17,352 --> 00:23:19,659 [Protesters chanting slogans] 398 00:23:21,922 --> 00:23:24,490 [Cell phone ringing] 399 00:23:26,143 --> 00:23:28,494 - Yvonne Castle. - [It's Mike.] 400 00:23:28,537 --> 00:23:31,932 I have a couple of refugee claimants who could use some advice. 401 00:23:31,975 --> 00:23:34,151 - Wait a minute - you're calling me for help? 402 00:23:34,195 --> 00:23:37,459 - Is that so hard to believe? - [Actually, Mike,] 403 00:23:37,503 --> 00:23:40,636 your daughter beat you to it. [Shutting off her cell phone] 404 00:23:43,117 --> 00:23:45,598 - Get this over to head office and process it, please. 405 00:23:47,513 --> 00:23:50,951 Miss Castle. Can you join me in my office, please? 406 00:23:50,994 --> 00:23:53,301 'Kay. 407 00:23:53,344 --> 00:23:55,085 You can wait here. 408 00:23:56,826 --> 00:23:58,567 Yes, sir. 409 00:24:00,787 --> 00:24:03,659 That's a great kid you've got there. You might try being a little less patronizing. 410 00:24:03,703 --> 00:24:06,445 - Actually, I was looking for advice on refugee law, 411 00:24:06,488 --> 00:24:08,577 not child-raising. 412 00:24:08,621 --> 00:24:12,015 - Just as well, 'cause that child is raised. 413 00:24:12,059 --> 00:24:15,497 - I gather she filled you in on the background of this case. - Mm-hm, and I told her there's 414 00:24:15,541 --> 00:24:18,413 never been a successful refugee claim for a deserter on the basis of stop-loss. 415 00:24:18,457 --> 00:24:20,067 - And post-traumatic stress? 416 00:24:20,110 --> 00:24:23,287 Those kids were in treatment when they were stop-lossed. 417 00:24:24,898 --> 00:24:28,467 - Thanks. It's an angle worth pursuing. 418 00:24:32,558 --> 00:24:35,517 But first gotta get them out of lockup. - That's not gonna happen. 419 00:24:35,561 --> 00:24:38,651 - They're an obvious flight risk. - So what? 420 00:24:38,694 --> 00:24:41,784 They languish in detention for the next year? 421 00:24:41,828 --> 00:24:43,786 These boys are war heroes, not terrorists. 422 00:24:43,830 --> 00:24:47,573 - That case is being fast-tracked. The Pentagon wants its pound of flesh. 423 00:24:47,616 --> 00:24:50,663 - Yeah, well, I saw General Davies' press conference, 424 00:24:50,706 --> 00:24:53,535 on the basis of which I intend to argue the unlikelihood of a fair... trial. 425 00:24:53,579 --> 00:24:55,798 - Excuse me. - Uh... 426 00:24:55,842 --> 00:24:59,715 - He was alone. I dropped by. - The whole evening? 427 00:24:59,759 --> 00:25:03,284 - Can I help you? - Well, I'd like to ask your daughter some questions. 428 00:25:03,327 --> 00:25:05,982 - She's got nothing to say to you. - Is that a fact? 429 00:25:08,202 --> 00:25:10,204 Miss Kessler. 430 00:25:17,907 --> 00:25:19,648 What did you do? 431 00:25:21,563 --> 00:25:23,130 Nothing. 432 00:25:23,173 --> 00:25:26,916 - He wants to know where you were last Thursday night. 433 00:25:26,960 --> 00:25:28,527 He says he's investigating a shooting. 434 00:25:30,180 --> 00:25:32,400 What did you say? 435 00:25:32,443 --> 00:25:35,011 - That you were alone and I dropped by. 436 00:25:35,055 --> 00:25:37,187 I didn't mention that you were cleaning your gun. 437 00:25:39,625 --> 00:25:42,149 Zoe, I'm sorry. 438 00:25:42,192 --> 00:25:44,194 I didn't want to have you dragged into this mess. 439 00:25:46,196 --> 00:25:47,937 Did you shoot somebody? 440 00:25:49,591 --> 00:25:51,071 God, Zoe, no. 441 00:25:55,336 --> 00:25:57,294 You sure? 442 00:25:57,338 --> 00:25:59,340 Positive. 443 00:26:02,125 --> 00:26:05,128 - This doesn't make any sense; why would they classify the military records 444 00:26:05,172 --> 00:26:07,261 of a lowly corporal and lieutenant? 445 00:26:07,304 --> 00:26:10,351 - You're completely shut out? [Computer beeping] 446 00:26:10,394 --> 00:26:12,832 - Well, Private Harvey's no problem. 447 00:26:12,875 --> 00:26:16,226 An army grunt on the Mortuary Affairs detail in Baghdad. 448 00:26:16,270 --> 00:26:19,055 These other two guys are locked up tighter than a fish's butt. 449 00:26:19,099 --> 00:26:21,231 - Agent Slade. - Hm? 450 00:26:24,234 --> 00:26:26,889 Hey, why don't you go grab one of your macrobiotic slurpees 451 00:26:26,933 --> 00:26:29,849 or whatever foul-tasting herbal brew you subsist on, hm? 452 00:26:38,901 --> 00:26:42,209 - How's it going with the footage from Radman's hotel? 453 00:26:42,252 --> 00:26:44,603 - Uh, Mannering's still sitting on it, but I'm not giving up. 454 00:26:44,646 --> 00:26:46,735 Good. 455 00:26:46,779 --> 00:26:49,608 - Hey, I gotta ask... - No, you don't. 456 00:26:49,651 --> 00:26:52,567 - No. 'Cause you know, there's stuff I can do, you know, to... 457 00:26:52,611 --> 00:26:55,135 - Tricks to cover your tracks. - Just get me the footage. 458 00:26:56,745 --> 00:26:58,704 [Computer beeping] 459 00:27:00,619 --> 00:27:03,534 [Protesters chanting slogans] 460 00:27:12,152 --> 00:27:14,284 Are the handcuffs necessary? 461 00:27:14,328 --> 00:27:16,286 These are decorated war heroes. 462 00:27:18,419 --> 00:27:20,377 Remove the cuffs. 463 00:27:20,421 --> 00:27:22,466 [Protesters chanting slogans] 464 00:27:25,513 --> 00:27:27,907 [Cell phone ringing] 465 00:27:32,433 --> 00:27:35,349 - Fortunately, the Military Honors Division is a little more relaxed with its database, 466 00:27:35,392 --> 00:27:38,352 which is how I know that Corporal Metski got his Silver Star 467 00:27:38,395 --> 00:27:40,920 by carrying his barely conscious lieutenant for six blocks 468 00:27:40,963 --> 00:27:43,270 while under sniper fire at 1100 hours 469 00:27:43,313 --> 00:27:46,795 on March 12, 2008, in the al-Mansur section of Baghdad. 470 00:27:46,839 --> 00:27:48,797 - That matches what he told us. 471 00:27:48,841 --> 00:27:51,321 - He also said that he called in a fire mission, 472 00:27:51,365 --> 00:27:54,107 and they pretty much flattened the place. 473 00:27:54,150 --> 00:27:57,719 - So? - The Red Crescent bombing in Baghdad, 474 00:27:57,763 --> 00:28:00,983 the one that took out that hospital? 475 00:28:01,027 --> 00:28:03,986 - And killed British aid workers. 476 00:28:04,030 --> 00:28:07,642 - Yeah, 3 aid workers, 2 Iraqi doctors, 11 Iraqi children. 477 00:28:07,686 --> 00:28:12,299 That bombing took place at 1120 hours 478 00:28:12,342 --> 00:28:14,301 on March 12, 2008 479 00:28:14,344 --> 00:28:16,912 in the al-Mansur section of Baghdad. 480 00:28:16,956 --> 00:28:20,437 - There's no nest of insurgents. Corporal Metski called in the coordinates of a hospital. 481 00:28:20,481 --> 00:28:23,745 - No wonder the Pentagon wants them back. 482 00:28:23,789 --> 00:28:26,661 - You know the processing could take hours, right? 483 00:28:26,705 --> 00:28:30,056 - I want these guys to know they got friends. - Oh, I think they know. 484 00:28:30,099 --> 00:28:32,493 - [Protesters]: Hell, no! Let them go! Hell, no! Let them go! 485 00:28:32,536 --> 00:28:35,322 Hell, no! Let them go! 486 00:28:35,365 --> 00:28:39,369 Hell, no! Let them go! [Clamor] 487 00:28:48,161 --> 00:28:51,904 - [Honking] - Stop the car, son of a bitch! 488 00:28:53,601 --> 00:28:55,168 Stupid prick! 489 00:28:55,211 --> 00:28:57,997 [Honking] 490 00:28:58,040 --> 00:28:59,999 The natives are restless. 491 00:29:00,042 --> 00:29:03,829 - [Honking] - Situation's under control. 492 00:29:03,872 --> 00:29:07,615 - Right, it's under control. They're all over us! 493 00:29:07,658 --> 00:29:10,792 - It's okay, buddy. Stay cool. [Protesters banging on the car] 494 00:29:10,836 --> 00:29:12,576 Shit! 495 00:29:15,754 --> 00:29:19,583 Damn! They're all over us. They got us surrounded! - Easy, easy, Corporal. 496 00:29:32,161 --> 00:29:34,294 [Gunshots] 497 00:29:36,992 --> 00:29:40,691 - This is Alpha Delta 327, requesting assistance. 498 00:29:40,735 --> 00:29:43,651 - We need backup now! - I have to transfer the prisoners. 499 00:29:43,694 --> 00:29:47,394 [Protesters chanting slogans] 500 00:29:47,437 --> 00:29:50,658 - Move out! Move out! - Uh... Uh... 501 00:29:50,701 --> 00:29:53,400 - Come on, back away. - Get out of the way. Get out of the way. 502 00:29:56,446 --> 00:29:59,319 - What are they doing? - I don't know. 503 00:29:59,362 --> 00:30:01,495 Just sit tight. 504 00:30:01,538 --> 00:30:04,715 - You okay, sir? - Okay, stay calm. 505 00:30:06,587 --> 00:30:08,241 Aaagh! 506 00:30:10,417 --> 00:30:13,594 - Come on, move it! [Gunfire] 507 00:30:13,637 --> 00:30:16,989 [Protesters chanting slogans] 508 00:30:17,032 --> 00:30:18,425 Where is he? 509 00:30:21,167 --> 00:30:24,170 - Where is he? - I'm right here. I'm right here. 510 00:30:24,213 --> 00:30:26,563 [Gunshots] 511 00:30:28,652 --> 00:30:31,220 - You're lyin'. The Lieutenant's been shot! 512 00:30:31,264 --> 00:30:34,702 - I'm fine, look at me! Corporal, you put down that weapon. 513 00:30:34,745 --> 00:30:36,791 - Shut the hell up so I can think, man! 514 00:30:36,835 --> 00:30:39,272 Get off! [Shooting and crowd screaming] 515 00:30:45,887 --> 00:30:48,020 You! You! You! 516 00:30:48,063 --> 00:30:50,631 You! You! Out of the car, now! 517 00:30:52,851 --> 00:30:55,549 Out of the car, now! 518 00:30:55,592 --> 00:30:58,160 Hurry up! You! 519 00:30:58,204 --> 00:31:01,860 - Move over! Move over! - Aah! 520 00:31:06,125 --> 00:31:10,085 - Drive! Hurry up! [Starting the engine] - Okay. 521 00:31:14,611 --> 00:31:18,485 - [Energetic chatter] - I'm on my way. 522 00:31:20,704 --> 00:31:22,489 [Growling] 523 00:31:24,447 --> 00:31:28,364 - Okay, that's not PTSD. That is full-blown psychosis! 524 00:31:28,408 --> 00:31:30,932 - North on Winslow. [Computer beeping] 525 00:31:30,976 --> 00:31:32,934 - It was the drugs they gave him. They messed with his brain. 526 00:31:32,978 --> 00:31:35,197 - What drugs? - Modafinil. 527 00:31:35,241 --> 00:31:37,765 This wake-up drug that's supposed to turn exhausted troops into super-soldiers. 528 00:31:37,808 --> 00:31:41,943 - You mean speed. - Only better. Non-addictive, minimal side effects. 529 00:31:41,987 --> 00:31:45,947 Unless you're already unstable like Zak, in which case it can turn you into a paranoid maniac. 530 00:31:45,991 --> 00:31:47,906 - Go right, go right! Turn, turn, turn! Turn! 531 00:31:50,821 --> 00:31:54,129 - [Computer beeping] - No, wait, they're turning. - Keep your distance. 532 00:31:54,173 --> 00:31:57,263 - I don't want him provoked. - Where the hell are we? 533 00:31:57,306 --> 00:31:59,178 Was he on those drugs 534 00:31:59,221 --> 00:32:02,050 when he ordered the bombing of a Red Crescent Hospital? 535 00:32:04,444 --> 00:32:06,489 - [Gunshot] - Aah! 536 00:32:06,533 --> 00:32:09,971 - A sniper shot me in the leg. I would've bled out if it weren't for Zak. 537 00:32:10,015 --> 00:32:12,800 - Shit, Lieutenant! [Gunshots] 538 00:32:12,843 --> 00:32:14,367 One. 539 00:32:14,410 --> 00:32:15,977 One sniper? 540 00:32:17,500 --> 00:32:19,459 Yeah. 541 00:32:19,502 --> 00:32:21,548 But Zak saw them everywhere. 542 00:32:21,591 --> 00:32:24,638 The medics tried to help us, but Zak just carried me away. 543 00:32:24,681 --> 00:32:26,770 - They're comin'! Come on! Follow me! 544 00:32:26,814 --> 00:32:29,338 - [Gunshots] - We can help you! 545 00:32:29,382 --> 00:32:32,167 Stop! We can help you! 546 00:32:32,211 --> 00:32:34,604 - I was barely conscious. I heard him order the strike, 547 00:32:34,648 --> 00:32:37,477 but I couldn't do anything to stop it. 548 00:32:37,520 --> 00:32:40,741 There were kids in there. 549 00:32:40,784 --> 00:32:43,831 - Does Zak know what he did? - He's been told, but whether he's taken it in... 550 00:32:43,874 --> 00:32:47,182 - Obviously on some level, he did. - We can't keep driving forever. 551 00:32:47,226 --> 00:32:49,402 Shut up! Shut up! 552 00:32:49,445 --> 00:32:51,795 [Computer beeping] 553 00:32:51,839 --> 00:32:53,972 Clear the road 554 00:32:54,015 --> 00:32:56,670 on either side of the laneways and clear that sidewalk. 555 00:32:56,713 --> 00:32:58,715 - The Red Crescent is pushing for an inquiry. 556 00:32:58,759 --> 00:33:02,023 The Army had no right prescribing off-label performance-enhancing drugs. 557 00:33:02,067 --> 00:33:04,895 - Is that why you were stop- lossed? To keep you far away from the Western media? 558 00:33:04,939 --> 00:33:07,115 Zak would disappear in Iraq. 559 00:33:07,159 --> 00:33:09,596 One more whacked-out soldier in a sea of paranoia. 560 00:33:09,639 --> 00:33:11,859 He'd last a month, maybe two. 561 00:33:11,902 --> 00:33:15,036 - So you brought him here. - I owed him. 562 00:33:15,080 --> 00:33:16,951 He saved my life. 563 00:33:16,995 --> 00:33:20,259 - A church. Uh, maybe the priest will give you sanctuary. 564 00:33:20,302 --> 00:33:23,305 - What? - Sanctuary. You can be safe. 565 00:33:23,349 --> 00:33:26,569 - [Growling] - Okay, pull over! 566 00:33:28,180 --> 00:33:30,486 Stop, stop, stop, stop here. Stop here. 567 00:33:30,530 --> 00:33:32,836 Get out! Come on! 568 00:33:32,880 --> 00:33:35,274 - Okay. - Move! [Zoe moaning in fear] 569 00:33:37,102 --> 00:33:40,540 I'm on my way. 570 00:33:40,583 --> 00:33:43,934 - ♪ Blessed be the name of Jesus ♪ - It don't look good, Father. 571 00:33:43,978 --> 00:33:46,502 Insurgents got us surrounded. 572 00:33:46,546 --> 00:33:48,939 Best sit tight 'til reinforcements come. 573 00:33:48,983 --> 00:33:52,073 - Tell him he's safe here. - You've come to a safe place. 574 00:33:52,117 --> 00:33:54,119 [Gunshots] 575 00:33:54,162 --> 00:33:56,512 - No such thing in this hellhole, sir. 576 00:33:56,556 --> 00:33:58,906 - Please... - Old people are the worst. 577 00:33:58,949 --> 00:34:01,778 You, down! Down! 578 00:34:01,822 --> 00:34:04,738 [Woman moaning] And the kids. 579 00:34:04,781 --> 00:34:07,132 You don't know when it's coming. 580 00:34:07,175 --> 00:34:10,352 These are good people. Please. 581 00:34:12,920 --> 00:34:16,358 - Let's get me some rope, tie 'em up just to be sure. 582 00:34:19,144 --> 00:34:22,625 I said get me some goddamn rope! [Siren sounding] - Four more guys. 583 00:34:32,548 --> 00:34:35,943 - The tactical team has contained the area, and the snipers are in position. 584 00:34:38,250 --> 00:34:40,469 [Siren sounding] 585 00:34:44,821 --> 00:34:47,476 - [Mic feedback] - Corporal Metski. 586 00:34:50,088 --> 00:34:52,699 The girl you've taken hostage is my daughter, 587 00:34:52,742 --> 00:34:54,614 Zoe Kessler! 588 00:34:54,657 --> 00:34:56,398 I'm going to call you now on her phone. 589 00:34:59,358 --> 00:35:00,968 [Speed-dialing beeps] 590 00:35:01,011 --> 00:35:03,405 [Cell phone ringing] 591 00:35:03,449 --> 00:35:06,016 What the hell is that? 592 00:35:06,060 --> 00:35:09,542 What the... [Ringing] - Answer it. 593 00:35:09,585 --> 00:35:11,457 Shut up! Shut up. 594 00:35:14,590 --> 00:35:17,680 [Cell phone ringing] 595 00:35:22,337 --> 00:35:25,862 - Dad? That you? - [I'm Major Mike Kessler.] 596 00:35:27,734 --> 00:35:31,564 - Major? Major! Me and a priest is holed up with a couple of prisoners. 597 00:35:31,607 --> 00:35:34,697 [We're surrounded, sir. You gotta get us out.] - Listen to me, Corporal. 598 00:35:34,741 --> 00:35:38,179 You're not in Iraq. [The girl you've taken prisoner, her name is Zoe.] 599 00:35:38,223 --> 00:35:41,139 - [She's been trying to help you.] - That's bullshit! 600 00:35:41,182 --> 00:35:43,489 - Do you remember leaving the hospital with Lieutenant Davies? 601 00:35:43,532 --> 00:35:47,406 - Ute the Lieut? Ute the Lieut? - [You swam across the river and we picked you up.] 602 00:35:47,449 --> 00:35:49,843 [Who is this? Who is this?] 603 00:35:52,628 --> 00:35:54,152 Stop messing with my head! 604 00:35:56,110 --> 00:35:58,068 - Is there anything you need? Water maybe? 605 00:35:58,112 --> 00:36:01,985 - [Soda?] - Are you outta your mind, man? 606 00:36:02,029 --> 00:36:03,944 I need... I need evac in here, man! 607 00:36:03,987 --> 00:36:06,294 I need... I need guns in here! 608 00:36:06,338 --> 00:36:08,557 I need them now! 609 00:36:08,601 --> 00:36:11,604 Sir, they, they got us surrounded. 610 00:36:11,647 --> 00:36:14,737 [Boy crying] Shut up! Shut up! Shut... 611 00:36:14,781 --> 00:36:16,086 UP!!! 612 00:36:19,351 --> 00:36:22,441 - My name's Sergeant Jackson. Do you know where you are? 613 00:36:25,139 --> 00:36:26,706 Sergeant? 614 00:36:26,749 --> 00:36:30,231 - About goddamn time, man! - I'm here to get you out. 615 00:36:30,275 --> 00:36:32,712 Okay, okay. 616 00:36:32,755 --> 00:36:35,584 You bring... You bring reinforcements? 617 00:36:35,628 --> 00:36:38,544 - Yeah, they're outside, securing the perimeter. 618 00:36:38,587 --> 00:36:40,198 Ah... ah... 619 00:36:45,377 --> 00:36:47,640 If you're a sergeant, 620 00:36:47,683 --> 00:36:50,425 where's your goddamn stripes, huh? 621 00:36:50,469 --> 00:36:52,732 This isn't Iraq. 622 00:36:52,775 --> 00:36:55,778 Get on the ground. 623 00:36:55,822 --> 00:36:59,086 - Put your hands on your head. - Let the kid go. - I SAID GET DOWN! 624 00:37:00,783 --> 00:37:03,003 What're you trying to pull, man? 625 00:37:05,875 --> 00:37:08,704 - What the hell is this? - He's right. 626 00:37:08,748 --> 00:37:11,490 - Let Felipe go. - Felipe? 627 00:37:11,533 --> 00:37:14,188 - My altar boy. [Fake laugh] 628 00:37:14,232 --> 00:37:16,234 All due respect, Father, 629 00:37:16,277 --> 00:37:18,714 you don't know shit about them kids. 630 00:37:22,370 --> 00:37:24,807 - He's ten years old. He needs his mother. 631 00:37:29,247 --> 00:37:32,424 - You... You're not the father. 632 00:37:32,467 --> 00:37:35,427 You bastard, what'd you do with him? 633 00:37:35,470 --> 00:37:38,865 - Get down! Get down! - Stop it! Stop it! 634 00:37:38,908 --> 00:37:41,171 We're not your enemies! [Wailing] 635 00:37:41,215 --> 00:37:43,565 Shut up! Shut up! 636 00:37:45,959 --> 00:37:47,352 [Gunshot] 637 00:37:55,403 --> 00:37:57,666 [Radio conversation in the background] - On my signal... 638 00:38:01,148 --> 00:38:03,193 - Wait! - Hold fire! 639 00:38:03,237 --> 00:38:05,848 Are you okay? 640 00:38:05,892 --> 00:38:08,503 - Is anybody hurt? We're good. We're good. 641 00:38:12,377 --> 00:38:14,596 - Hold fire - there's more! 642 00:38:14,640 --> 00:38:17,164 - Gray, talk to me - what's going on in there? 643 00:38:17,207 --> 00:38:19,122 How many more? 644 00:38:24,389 --> 00:38:26,521 You only shot a statue, okay? 645 00:38:26,565 --> 00:38:29,959 You haven't hurt anyone, not yet. 646 00:38:30,003 --> 00:38:31,787 Oh no? 647 00:38:31,831 --> 00:38:34,703 - You're sick. You need help. 648 00:38:34,747 --> 00:38:37,140 - God accepts all that you are... 649 00:38:39,012 --> 00:38:40,970 ...and he forgives all that you've done. 650 00:38:41,014 --> 00:38:43,582 Wait! We can help you! 651 00:38:43,625 --> 00:38:46,976 - You don't know. - God does. 652 00:38:47,020 --> 00:38:49,544 I'm so sorry. 653 00:38:52,025 --> 00:38:55,724 I'm so sorry. [Gunshot] 654 00:38:55,768 --> 00:38:57,770 [Radio conversation in the background] 655 00:39:06,474 --> 00:39:09,564 [Priest praying in a Romance language] 656 00:39:09,608 --> 00:39:12,001 - [Zoe crying] - Zoe. 657 00:39:18,834 --> 00:39:21,228 Okay, let's go. Let's get you outta here. 658 00:39:36,286 --> 00:39:38,245 Your father's on his way. 659 00:39:38,288 --> 00:39:40,421 You're sure about this? 660 00:39:42,249 --> 00:39:44,425 With all the press, 661 00:39:44,469 --> 00:39:47,602 I figure I can say some things people might actually hear. 662 00:39:49,256 --> 00:39:52,215 - Hey, Boss, General Davies just pulled up. 663 00:40:05,664 --> 00:40:07,274 General Davies, 664 00:40:07,317 --> 00:40:10,320 this is Major Kessler. 665 00:40:10,364 --> 00:40:12,932 - General. - Major. 666 00:40:12,975 --> 00:40:15,848 I want to thank you for apprehending the deserters. 667 00:40:15,891 --> 00:40:18,416 - I'm sure the General would like to see his son. 668 00:40:21,114 --> 00:40:22,811 Bring Lieutenant Davies. 669 00:40:31,080 --> 00:40:32,430 Sir. 670 00:40:36,564 --> 00:40:38,566 Remove the prisoner. 671 00:40:48,315 --> 00:40:50,273 [Handcuffs clicking] 672 00:40:52,537 --> 00:40:55,496 What about the other one - Harvey? 673 00:40:55,540 --> 00:40:57,846 - We'll be detaining Private Harvey. 674 00:40:57,890 --> 00:41:00,240 Excuse me? 675 00:41:00,283 --> 00:41:03,373 - He was a material witness to the 'unfortunate incident.' 676 00:41:03,417 --> 00:41:06,464 - Now look here, Major - - Apparently Corporal Metski 677 00:41:06,507 --> 00:41:09,205 was prescribed an off-label medication that rendered him unstable. 678 00:41:09,249 --> 00:41:11,904 A word, General? 679 00:41:14,341 --> 00:41:16,517 Corporal Metski 680 00:41:16,561 --> 00:41:19,520 held Major Kessler's daughter at gunpoint. 681 00:41:19,564 --> 00:41:22,349 It might be wise to drop the matter 682 00:41:22,392 --> 00:41:24,873 of Private Harvey, sir. 683 00:41:28,007 --> 00:41:31,053 - Corporal Metski's actions were regrettable, but his alone. 684 00:41:31,097 --> 00:41:34,492 He was a disturbed and violent young man, 685 00:41:34,535 --> 00:41:37,538 unfit for a career in the United States military. 686 00:41:37,582 --> 00:41:39,540 Major. 687 00:41:46,765 --> 00:41:50,072 - And I thought the P.M. was a hardass. 688 00:41:52,205 --> 00:41:55,164 - You'll meet every week with your immigration officer until your hearing. 689 00:41:55,208 --> 00:41:58,341 If you fail to show, we'll issue a warrant for your arrest. 690 00:41:58,385 --> 00:42:01,214 - Yes, sir. - Not even Miss Castle will be able to help you then. 691 00:42:01,257 --> 00:42:04,565 - Got everything? - Uh, like what? These aren't even my clothes. 692 00:42:07,220 --> 00:42:09,396 [Sighing] 693 00:42:09,439 --> 00:42:12,399 - And that's the last they saw of Decomp. 694 00:42:12,442 --> 00:42:15,576 By tonight, he'll be so deep in the wind his feet won't touch the ground. 695 00:42:19,275 --> 00:42:22,017 [Phone ringing in the background] 696 00:42:25,281 --> 00:42:28,241 - I take it my rifle cleared ballistics. 697 00:42:28,284 --> 00:42:29,590 Which only proves 698 00:42:29,634 --> 00:42:32,767 you used another gun. 699 00:42:32,811 --> 00:42:34,900 Good luck with that. 700 00:42:36,989 --> 00:42:38,817 Sir... 701 00:42:38,860 --> 00:42:41,254 - Is that a rifle? - Can I help you? 702 00:42:41,297 --> 00:42:43,604 - Yeah, I finally got my hands on those surveillance tapes. 703 00:42:43,648 --> 00:42:46,607 CSIS released them to Homicide, who are much easier to deal with. 704 00:42:46,651 --> 00:42:48,609 - What did you find? - Nada. 705 00:42:48,653 --> 00:42:51,046 The office building across from Radman's hotel 706 00:42:51,090 --> 00:42:53,875 was shut up tight - no security, no cleaning staff. 707 00:42:53,919 --> 00:42:57,226 Nobody entered the building from the front, side, or rear within an hour of the shooting. 708 00:42:57,270 --> 00:42:59,446 - Can I see them? - Yeah, sure. 709 00:42:59,489 --> 00:43:01,622 I'll just need your laptop, here. 710 00:43:08,107 --> 00:43:09,543 [Electronic beeps] 711 00:43:09,587 --> 00:43:12,285 - Show me the back entrance at 12:09. 712 00:43:12,328 --> 00:43:14,983 - Okay. [Electronic beeps] 713 00:43:17,246 --> 00:43:18,596 There it is. 714 00:43:22,121 --> 00:43:24,079 That's been doctored. 715 00:43:24,123 --> 00:43:27,735 - What? How do you know that? 716 00:43:27,779 --> 00:43:30,346 This... [Whispering]: Oh, my god! 717 00:43:30,390 --> 00:43:32,479 You were there, weren't you? 718 00:43:34,350 --> 00:43:36,614 - I didn't doctor that tape. 719 00:43:42,054 --> 00:43:45,013 - Well, it's seamless - like, scarily so. 720 00:43:46,972 --> 00:43:50,671 Somebody would have had to find it, remove it, 721 00:43:50,715 --> 00:43:53,500 do a brilliant editing job, and then replace it, all under the eyes of CSIS. 722 00:44:13,476 --> 00:44:17,611 Closed Captioning bySETTE inc.